Takefuji.net

壱洲弁のお勉強…

た行

〜たーえ
相手に対して「〜したじゃないか」という意味。ややきつい口調での表現。
【用例】言うたたーえ。⇒言ったじゃないか。
〜たーな
相手に対して「〜したじゃないか」という意味。「たーえ」より口調は柔らかい。
【用例】言うたたーな。⇒言ったじゃないか。

〜ちょる
【動詞】「〜している」の意味。
【用例】持っちょる。⇒持っている。
ちんとんかんかん
「肩車」のこと。子供の股間が後頚部に当たることから肩車には「ちん」が付く方言が多いようである。また肩車をお祭りの山車に見立てて賑やかな様子を表す擬音語も付くことが多いようで「とんかんかん」もそのひとつであろう。
ちんとんかんめ
「肩車」のこと。

てんで
【副詞】打ち消しの語を伴って用いられる。

とーれる
【動詞】取り込む。取り入れる。
【用例】洗濯モンばとーれる。⇒洗濯物を取り込む。
どうしち
【副詞】「どうして」の意味。
どがしこ
「どれだけ」の意味。
どがっしょ
「どがしこ」と同じ。
どけ
【代名詞】「どこ」の意味。
【用例】どけ行った?⇒どこ行った?
どんかっちょ
【名詞】どんこ(淡水魚でハゼの一種)のこと。